Evli Kadın, Yasak Bir Ziyaret

Rachel (Olive Glass), kapısında Mike’ı (Clarke Kent) karşılar. Mike, Rachel’ın arabasını tamir ettikten sonra anahtarları teslim etmek için geri gelmiştir. Rachel’ın eşi George (Ryan Driller) şehir dışındadır. Rachel, teşekkür amacıyla Mike’ı dükkânına geri bırakmayı teklif eder ve Mike memnuniyetle kabul eder.
Araba tamirhanesine vardıklarında, Mike tamir ücreti almayı reddeder. “Dünkü sohbetimiz için teşekkür ederim,” der, önceki gün Rachel’ın evinde tanıştıkları ana gönderme yaparak. O sırada ikisi, komşuları Lisa’nın gizlice yaşadığı tutkulu anlara istemeden şahit olmuşlardı. Mike’ın hafif flörtöz tavırları üzerine Rachel yüzüğünü göstererek, “Evli olduğumu biliyorsun,” der.
Mike geri çekilerek, “Bir şey ima etmedim, sadece konuşuyordum,” der. Rachel aniden bir öpücük kondurur. Ardından utanmış gibi geri çekilir. Mike hafifçe gülümseyerek, “Bu bizim küçük sırrımız olabilir,” der. Rachel biraz duraksar, Mike ise nazikçe onun elini öper ve anahtarları geri verir.
Rachel kararsız bir şekilde, “Kendimi Alice Harikalar Diyarında gibi hissediyorum. Sanki önümde iki şişe var; biri beni eski hayatıma götürüyor, diğeri ise…” der ama Mike araya girer: “Alice nereye?” Rachel gülerek, “Boşver, sadece saçmalıyorum,” diye geçiştirir. Mike sorar: “Peki, hangisini seçiyorsun?” Rachel aniden onu sarılır ve tutkulu bir öpücük verir. Tamirhanenin ortasında, karışık duygular ve bastırılmış arzular eşliğinde ikili birbirine yaklaşmaya başlar…